NOTICIAS:
                  
                  BHP
                  Billiton no prevé expansión del aluminio hasta el 2008 
                  
                  Revisado de "
                  Portal
                  Minero, 14/10/2003 " | 
               
             
             
               
              
            
              
                
                  
                    
                      
                        
                          
                            
                              
                                
                                  
                                    
                                      
                                        
                                          
                                            
                                              
                                                
                                                  
                                                    
                                                      
                                                        
                                                          
                                                            
                                                              
                                                                
                                                                  
                                                                    
                                                                      
                                                                        
                                                                          
                                                                            
                                                                              
                                                                                
                                                                                  
                                                                                    
                                                                                      
                                                                                        
                                                                                          
                                                                                            Conglomerado
                                                                                            minero
                                                                                            ejecuta
                                                                                            últimas
                                                                                            mejoras
                                                                                            en
                                                                                            varias
                                                                                            instalaciones
                                                                                            productoras,
                                                                                            para
                                                                                            posteriormente
                                                                                            detener
                                                                                            las
                                                                                            inversiones
                                                                                            en
                                                                                            forma
                                                                                            temporal.
                                                                                            
                                                                                               
                                                                                             
                                                                                            
                                                                                              El
                                                                                              conglomerado
                                                                                              minero
                                                                                              más
                                                                                              diversificado
                                                                                              del
                                                                                              mundo,
                                                                                              BHP
                                                                                              Billiton,
                                                                                              informó
                                                                                              que
                                                                                              no
                                                                                              tiene
                                                                                              pronosticado
                                                                                              aumentar
                                                                                              la
                                                                                              producción
                                                                                              de
                                                                                              aluminio
                                                                                              hasta
                                                                                              el
                                                                                              2008.
                                                                                             
                                                                                            
                                                                                               
                                                                                             
                                                                                            
                                                                                              
                                                                                                “No
                                                                                                tenemos
                                                                                                nada
                                                                                                en
                                                                                                la
                                                                                                agenda
                                                                                                de
                                                                                                proyectos”,
                                                                                                señaló
                                                                                                Michael
                                                                                                Campbell
                                                                                                a
                                                                                                un
                                                                                                grupo
                                                                                                de
                                                                                                periodistas
                                                                                                durante
                                                                                                la
                                                                                                presentación
                                                                                                de
                                                                                                la
                                                                                                fundición
                                                                                                Mozal,
                                                                                                en
                                                                                                Mozambique.
                                                                                               
                                                                                              
                                                                                                 
                                                                                               
                                                                                              
                                                                                                
                                                                                                  "Creemos
                                                                                                  que
                                                                                                  el
                                                                                                  mercado
                                                                                                  actual
                                                                                                  estará
                                                                                                  bien
                                                                                                  provisto
                                                                                                  hasta
                                                                                                  el
                                                                                                  2008.
                                                                                                  En
                                                                                                  ese
                                                                                                  momento
                                                                                                  veremos
                                                                                                  qué
                                                                                                  pasos
                                                                                                  dar
                                                                                                  para
                                                                                                  habilitar
                                                                                                  nuevamente
                                                                                                  nuestra
                                                                                                  producción”.
                                                                                                 
                                                                                                
                                                                                                   
                                                                                                 
                                                                                                
                                                                                                  
                                                                                                    BHP
                                                                                                    Billiton
                                                                                                    se
                                                                                                    encuentra
                                                                                                    en
                                                                                                    proceso
                                                                                                    de
                                                                                                    expandir
                                                                                                    la
                                                                                                    capacidad
                                                                                                    de
                                                                                                    sus
                                                                                                    fundiciones
                                                                                                    que
                                                                                                    procesan
                                                                                                    este
                                                                                                    metal
                                                                                                    en
                                                                                                    385.000
                                                                                                    toneladas
                                                                                                    hasta
                                                                                                    alcanzar
                                                                                                    1.3
                                                                                                    millones
                                                                                                    de
                                                                                                    toneladas,
                                                                                                    lo
                                                                                                    que
                                                                                                    implica
                                                                                                    un
                                                                                                    7
                                                                                                    por
                                                                                                    ciento
                                                                                                    de
                                                                                                    la
                                                                                                    producción
                                                                                                    mundial
                                                                                                    de
                                                                                                    aluminio.
                                                                                                   
                                                                                                  
                                                                                                     
                                                                                                   
                                                                                                  
                                                                                                    
                                                                                                      BHP
                                                                                                      completó
                                                                                                      recientemente
                                                                                                      un
                                                                                                      proyecto
                                                                                                      de
                                                                                                      ampliación
                                                                                                      de
                                                                                                      Mozal,
                                                                                                      doblando
                                                                                                      su
                                                                                                      capacidad
                                                                                                      a
                                                                                                      506.000
                                                                                                      toneladas
                                                                                                      por
                                                                                                      año.
                                                                                                     
                                                                                                    
                                                                                                       
                                                                                                     
                                                                                                    
                                                                                                      
                                                                                                        También
                                                                                                        inició
                                                                                                        recientemente
                                                                                                        el
                                                                                                        desarrollo
                                                                                                        de
                                                                                                        otro
                                                                                                        proyecto
                                                                                                        en
                                                                                                        la
                                                                                                        fundición
                                                                                                        Hillside,
                                                                                                        en
                                                                                                        Sudáfrica,
                                                                                                        la
                                                                                                        que
                                                                                                        sumará
                                                                                                        132.000
                                                                                                        toneladas
                                                                                                        por
                                                                                                        año
                                                                                                        a
                                                                                                        su
                                                                                                        producción
                                                                                                        actual
                                                                                                        de
                                                                                                        535.000
                                                                                                        toneladas
                                                                                                        una
                                                                                                        vez
                                                                                                        que
                                                                                                        sea
                                                                                                        completado
                                                                                                        durante
                                                                                                        los
                                                                                                        primeros
                                                                                                        meses
                                                                                                        de
                                                                                                        2004.
                                                                                                        BHP
                                                                                                        opera
                                                                                                        otra
                                                                                                        planta
                                                                                                        más
                                                                                                        antigua
                                                                                                        en
                                                                                                        ese
                                                                                                        país,
                                                                                                        Bayside,
                                                                                                        con
                                                                                                        capacidad
                                                                                                        para
                                                                                                        185.000
                                                                                                        tpa.
                                                                                                       
                                                                                                      
                                                                                                         
                                                                                                       
                                                                                                      
                                                                                                        
                                                                                                          Aunque
                                                                                                          algunos
                                                                                                          miembros
                                                                                                          de
                                                                                                          esta
                                                                                                          industria,
                                                                                                          están
                                                                                                          preocupados
                                                                                                          por
                                                                                                          el
                                                                                                          crecimiento
                                                                                                          de
                                                                                                          la
                                                                                                          capacidad
                                                                                                          de
                                                                                                          producción
                                                                                                          de
                                                                                                          aluminio
                                                                                                          en
                                                                                                          el
                                                                                                          mundo,
                                                                                                          Campbell
                                                                                                          dijo
                                                                                                          que
                                                                                                          Mozal
                                                                                                          está
                                                                                                          bien
                                                                                                          situada
                                                                                                          para
                                                                                                          competir
                                                                                                          de
                                                                                                          manera
                                                                                                          satisfactoria
                                                                                                          en
                                                                                                          el
                                                                                                          mercado.
                                                                                                         
                                                                                                        
                                                                                                           
                                                                                                         
                                                                                                        
                                                                                                          
                                                                                                            "Presenta
                                                                                                            una
                                                                                                            curva
                                                                                                            de
                                                                                                            costos
                                                                                                            razonable,
                                                                                                            mientras
                                                                                                            que
                                                                                                            otros
                                                                                                            competidores
                                                                                                            presentan
                                                                                                            altos
                                                                                                            costos,
                                                                                                            que
                                                                                                            los
                                                                                                            pueden
                                                                                                            poner
                                                                                                            en
                                                                                                            problemas”,
                                                                                                            dijo
                                                                                                            a
                                                                                                            Reuters.
                                                                                                           
                                                                                                          
                                                                                                             
                                                                                                           
                                                                                                          
                                                                                                            
                                                                                                              Muchos
                                                                                                              de
                                                                                                              los
                                                                                                              numerosos
                                                                                                              fundidores
                                                                                                              chinos
                                                                                                              son
                                                                                                              ineficientes,
                                                                                                              declaró.
                                                                                                             
                                                                                                            
                                                                                                              
                                                                                                                "La
                                                                                                                capacidad
                                                                                                                de
                                                                                                                China
                                                                                                                está
                                                                                                                yendo
                                                                                                                tranquilamente
                                                                                                                a
                                                                                                                una
                                                                                                                seria
                                                                                                                revisión.
                                                                                                                Algo
                                                                                                                de
                                                                                                                esa
                                                                                                                capacidad
                                                                                                                tiene
                                                                                                                que
                                                                                                                cerrarse”.
                                                                                                               
                                                                                                              
                                                                                                                 
                                                                                                               
                                                                                                              
                                                                                                                
                                                                                                                  Mozal
                                                                                                                  es
                                                                                                                  uno
                                                                                                                  de
                                                                                                                  los
                                                                                                                  productores
                                                                                                                  con
                                                                                                                  más
                                                                                                                  bajos
                                                                                                                  costos
                                                                                                                  gracias
                                                                                                                  al
                                                                                                                  bajo
                                                                                                                  precio
                                                                                                                  de
                                                                                                                  la
                                                                                                                  electricidad,
                                                                                                                  la
                                                                                                                  presencia
                                                                                                                  de
                                                                                                                  mano
                                                                                                                  de
                                                                                                                  obra
                                                                                                                  barata
                                                                                                                  y
                                                                                                                  una
                                                                                                                  fuente
                                                                                                                  de
                                                                                                                  suministro
                                                                                                                  a
                                                                                                                  largo
                                                                                                                  plazo
                                                                                                                  de
                                                                                                                  alúmina
                                                                                                                  desde
                                                                                                                  BHP
                                                                                                                  Billiton
                                                                                                                  en
                                                                                                                  Australia.
                                                                                                                 
                                                                                                                
                                                                                                                   
                                                                                                                 
                                                                                                                
                                                                                                                  
                                                                                                                    BHP
                                                                                                                    Billiton
                                                                                                                    posee
                                                                                                                    el
                                                                                                                    47
                                                                                                                    por
                                                                                                                    ciento
                                                                                                                    del
                                                                                                                    proyecto,
                                                                                                                    Mitsubishi
                                                                                                                    Corp.
                                                                                                                    de
                                                                                                                    Japón
                                                                                                                    el
                                                                                                                    25
                                                                                                                    por
                                                                                                                    ciento,
                                                                                                                    la
                                                                                                                    Corporación
                                                                                                                    de
                                                                                                                    Desarrollo
                                                                                                                    Industrial
                                                                                                                    de
                                                                                                                    propiedad
                                                                                                                    del
                                                                                                                    gobierno
                                                                                                                    sudafricano
                                                                                                                    el
                                                                                                                    24
                                                                                                                    por
                                                                                                                    ciento,
                                                                                                                    y
                                                                                                                    el
                                                                                                                    gobierno
                                                                                                                    de
                                                                                                                    Mozambique
                                                                                                                    el
                                                                                                                    4
                                                                                                                    por
                                                                                                                    ciento
                                                                                                                    restante.
                                                                                                                   
                                                                                                                  
                                                                                                                     
                                                                                                                   
                                                                                                                  
                                                                                                                    
                                                                                                                      Junto
                                                                                                                      a
                                                                                                                      BHP,
                                                                                                                      las
                                                                                                                      empresas
                                                                                                                      Alcoa,
                                                                                                                      Alcan
                                                                                                                      y
                                                                                                                      Norsk
                                                                                                                      Hydro
                                                                                                                      concentran
                                                                                                                      la
                                                                                                                      mayor
                                                                                                                      producción
                                                                                                                      de
                                                                                                                      aluminio
                                                                                                                      a
                                                                                                                      nivel
                                                                                                                      global.
                                                                                                                      Alcoa
                                                                                                                      posee
                                                                                                                      un
                                                                                                                      tercio
                                                                                                                      de
                                                                                                                      la
                                                                                                                      producción
                                                                                                                      mundial
                                                                                                                      de
                                                                                                                      alúmina.
                                                                                                                      Estas
                                                                                                                      grandes
                                                                                                                      compañías
                                                                                                                      controlan,
                                                                                                                      por
                                                                                                                      sí
                                                                                                                      solas,
                                                                                                                      cada
                                                                                                                      una
                                                                                                                      de
                                                                                                                      las
                                                                                                                      tres
                                                                                                                      fases
                                                                                                                      fundamentales
                                                                                                                      del
                                                                                                                      ciclo
                                                                                                                      de
                                                                                                                      producción
                                                                                                                      del
                                                                                                                      metal.
                                                                                                                     
                                                                                                                   
                                                                                                                 
                                                                                                               
                                                                                                             
                                                                                                           
                                                                                                         
                                                                                                       
                                                                                                     
                                                                                                   
                                                                                                 
                                                                                               
                                                                                             
                                                                                              
                                                                                           
                                                                                         
                                                                                       
                                                                                     
                                                                                   
                                                                                 
                                                                               
                                                                             
                                                                           
                                                                         
                                                                       
                                                                     
                                                                   
                                                                 
                                                               
                                                             
                                                           
                                                         
                                                       
                                                     
                                                   
                                                 
                                               
                                             
                                           
                                         
                                       
                                     
                                   
                                 
                               
                             
                           
                         
                       
                     
                   
                 
               
             
            
            
             
             
             
              
                
                 | 
           
          
             | 
           
         
       |